~~~ ENGLISH VERSION BELOW ~~~
Queridos amigos e familiares,
Depois de quase 11 anos juntos, chegou a hora de celebrar o nosso amor com uma festa linda! 💛
Criamos esse site pra dividir com vocês todas as informações importantes: data da festa, dicas de hospedagem, como chegar e muito mais. Estamos contando os dias pra viver esse momento especial ao lado de cada um de vocês — afinal, vocês também fazem parte dessa história!
Sobre a festa
A gente quer viver esse momento especial do jeitinho que mais tem a ver com a gente! 💛
Nada de cerimônia formal — vamos direto pra parte mais gostosa: uma recepção animada, com um belo churrasco, boa música e muita alegria pra curtir juntinho com quem a gente mais ama.
Informações importantes
Horário:
Esperamos você às 12h30
Local:
Espaço Mato Dentro
R. Rubens Gomes Balsas, 2300 – Joaquim Egídio, Campinas – SP
O que vestir:
Traje confortável e leve! Pode vir de bermuda de sarja, camisa de linho, vestido fresco com rasteirinha... estilo verão chique. Ah, vale lembrar que o local tem bastante área de gramado — então melhor evitar salto fino 😉 O importante é estar à vontade!
Onde ficar?
Recomendamos que se hospede no bairro Cambuí, em Campinas. É uma região charmosa, central e cheia de opções de bares, restaurantes e cafés – perfeita para aproveitar a estadia do final de semana sem precisar de carro.
Caso tenha interesse, fizemos uma parceria com a rede de hotéis Nacional Inn, que oferece 5% de desconto exclusivo para os nossos convidados. O desconto será aplicado sobre a tarifa do dia, sendo que eles oferecem tarifas mais baixas para reservas com antecedência e também para reservas via App. Para receber o desconto, basta utilizar o cupom: CASAMENTOBEATRIZ – é válido para estadias entre os dias 18/12 e 21/12 e deve ser aplicado antes de realizar o pagamento.
Hotéis válidos:
Nacional Inn Residence Cambuí
Cassino Tower
Dan Inn
Golden Park
Deslocamento até o Cambuí
A partir do Aeroporto de Viracopos (Campinas):
Distância: ~21 km
Tempo médio: 20 minutos
Valor estimado de Uber: R$ 50,00
A partir dos Aeroportos de São Paulo (Congonhas ou Guarulhos):
A opção mais prática é o Lirabus, com desembarque em Campinas, muito próximo ao Cambuí.
Tempo de viagem: ~2 horas
Custo aproximado: R$ 50,00
Confira horários ou compre sua passagem: 👉 www.lirabus.com.br
Deslocamento até a Festa
Endereço do evento:
Espaço Mato Dentro
Rua Rubens Gomes Balsas, 2300 – Joaquim Egídio, Campinas – SP 13108-049
Saindo do Cambuí:
Tempo médio de carro: 20 minutos
Valor estimado de Uber: R$ 40,00
Preferem ir em grupo?
Nos disponibilizamos para organizar vans de ida e volta para você. Se tiver interesse, avise a gente com antecedência para que possamos ajudar na organização do transporte da melhor maneira.
Sua presença é muito importante pra gente! 💛
Como confirmar?
Você pode confirmar mandando uma mensagem no WhatsApp diretamente pra um de nós.
O importante é confirmar até o final de Novembro, pra que a gente consiga organizar tudo com carinho e da melhor forma possível.
Vai trazer as crianças?
Se você for levar criança, conta pra gente quantas vão e as idades — assim conseguimos preparar uma programação especial de recreação pra elas também 🎈
O maior presente que a gente pode receber é ter você com a gente nesse dia tão especial! 💛
Mas, se quiser nos presentear, pensamos numa forma prática — já que moramos fora do Brasil — e a melhor opção acabou sendo em dinheiro.
Como será usado?
Depois de pensar com carinho sobre como usar esse valor, decidimos que 50% será doado para uma instituição de caridade — ainda estamos decidindo qual e contaremos mais em breve! — e os outros 50% vão ajudar a tornar nossa lua de mel ainda mais especial!
Sobre o valor? Fica totalmente a seu critério — o que tocar seu coração ❤️
Desde já, nosso muito, muito obrigado!
Detalhes para pagamento:
Beatriz Gonçalves Lopes (Nubank)
Chave PIX: 377.910.668-07
ENGLISH VERSION
Dear friends and family,
After almost 11 years together, it’s finally time to celebrate our love with a beautiful party! 💛
We created this website to share all the important details with you — date of the celebration, accommodation tips, how to get there, and more. We’re counting down the days to enjoy this special moment with each and every one of you — after all, you’re also part of this story!
About the party
We want to experience this special moment in a way that truly reflects who we are! 💛
No formal ceremony — we’re going straight to the best part: a lively reception with a delicious barbecue, good music, and lots of joy to share with the people we love the most.
Important information
Time:
We’ll be waiting for you at 12:30 PM
Location:
Espaço Mato Dentro
R. Rubens Gomes Balsas, 2300 – Joaquim Egídio, Campinas – SP
What to wear:
Comfortable and light attire! Think linen shirts, tailored shorts, breezy dresses with flat sandals… a “summer chic” vibe. Just a heads-up: there’s a lot of grassy area at the venue — so it’s best to avoid high heels 😉 What matters most is that you feel comfortable and enjoy the day!
Where to stay
We recommend staying in the Cambuí neighborhood in Campinas. It’s a charming, central area full of great bars, restaurants, and cafés — perfect for enjoying the weekend without the need of a car.
In case you are interested, we’ve partnered with the Nacional Inn hotel chain to offer a 5% discount exclusively for our guests. The discount is applied to the daily rate, and they offer lower prices for early bookings and for reservations made through their app.
To receive the discount, simply use the coupon code: CASAMENTOBEATRIZ – it's valid for stays between December 18th and 21st, and must be applied before making the payment.
Participating hotels:
Nacional Inn Residence Cambuí
Cassino Tower
Dan Inn
Golden Park
Getting to Cambuí
From Viracopos Airport (Campinas):
Distance: ~21 km
Average travel time: 20 minutes
Estimated Uber fare: R$ 50.00
From São Paulo airports (Congonhas or Guarulhos):
The most practical option is Lirabus, which goes directly to Campinas.
Travel time: ~2 hours
Approximate cost: R$ 50.00
Check times and purchase tickets at 👉 www.lirabus.com.br
***We know that traveling to Brazil might not be the easiest, so if you need help with anything at all, please don’t hesitate to reach out. We want to do everything we can to make your stay as smooth and enjoyable as possible.***
Getting to the Party
Event address:
Espaço Mato Dentro
Rua Rubens Gomes Balsas, 2300 – Joaquim Egídio, Campinas – SP 13108-049
From Cambuí:
Average travel time by car: 20 minutes
Estimated Uber fare: R$ 40.00
Prefer going in a group?
We’re happy to help organize shared transfers for round-trip transportation. If you’re interested, just let us know in advance so we can help arrange everything in the best way possible.
Your presence means the world to us! 💛
How to RSVP
You can confirm your attendance by sending us either of us a WhatsApp message or calling.
We kindly ask that you RSVP by the end of November, so we can plan everything with care and make sure it all runs smoothly.
Bringing the kids?
If you’re bringing children, please let us know how many and their ages — that way, we can organize some special activities and entertainment for them too! 🎈
The greatest gift we could ever receive is having you with us on this very special day! 💛
But if you’d like to give us a gift, we’ve come up with a practical option — considering the logistics of living abroad — and the easiest way turned out to be a monetary contribution.
How it will be used?
After thinking carefully about how to use it, we’ve decided that 50% will be donated to a charity — we’re still choosing the institution and will share more details soon! — the other 50% will help make our honeymoon even more special!
As for the amount — that’s entirely up to you, just follow your heart ❤️
We’re already so, so grateful!
Payment Details:
João Victor Aguiar Silva Motta
SWIFT: CTTVPTPL
IBAN: PT50019300001051048059233
